Exemples de traduction
General Counsel to 1,500 member not-for-profit corporation.
Генеральный консультант некоммерческой корпорации в составе 1500 членов.
ISF is a not-for-profit corporation accredited in Japan and the United States of America.
МСФ -- это некоммерческая корпорация, аккредитованная в Японии и Соединенных Штатах Америки.
The International Relations Students' Association of McGill is a federally incorporated not-for-profit corporation.
Ассоциация студентов факультета международных отношений Макгильского университета является зарегистрированной на федеральном уровне некоммерческой корпорацией.
These centres are private-sector, not-for-profit corporations that help environmental enterprises demonstrate and deploy their technologies.
Эти центры являются частными некоммерческими корпорациями, которые помогают экологическим предприятиям демонстрировать и разворачивать их технологии.
.. a non-profit corporation dedicated to making it easier for people to share and build upon the work of others, consistent with the rules of copyright.
... некоммерческую корпорацию, занимающуюся облегчением обмена результатами работы и их использования в соответствии с нормами авторского права.
The International Prisoners Aid Association (IPAA) is a non-profit corporation founded in 1950 in Milwaukee, Wisconsin.
Международная ассоциация помощи заключенным (МАПЗ) представляет собой некоммерческую корпорацию, основанную в 1950 году в Милуоки, штат Висконсин, США.
WRI is a private, not-for-profit corporation that receives financial support from foundations, governmental and intergovernmental institutions, private corporations, and concerned individuals.
ВИР является частной, некоммерческой корпорацией, которая пользуется финансовой поддержкой фондов, правительственных и межправительственных учреждений, частных корпораций и заинтересованных лиц.
These entities may have different legal forms, for example: association, foundation, not-for-profit corporation, company limited by guarantee, public benefit company.
Эти организации могут иметь различные организационно-правовые формы, например: ассоциация, фонд, некоммерческая корпорация, компания с ограниченной ответственностью, компания, работающая на благо общества.
The American Society of International Law was established as an international membership organization in 1906 and was registered as a non-profit corporation by the United States Congress in 1950.
Американское общество международного права было создано в качестве международной организации в 1906 году, а в 1950 году оно было зарегистрировано Конгрессом Соединенных Штатов в качестве некоммерческой корпорации.
The Human Lactation Center is a non-profit corporation utilizing medical anthropology research methods with issues related to the welfare and status of women and children worldwide.
Центр за материнское кормление детей является некоммерческой корпорацией, использующей методы медицинских антропологических исследований в контексте деятельности по вопросам, касающимся благосостояния и положения женщин и детей во всем мире.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test