Traduction de "negotiations were" à russe
Exemples de traduction
Terms of Negotiation were signed on:
Условия переговоров были подписаны:
Negotiations were in progress on that issue.
По этому вопросу ведутся переговоры.
The negotiations were conducted in Italian.
Переговоры проводились на итальянском языке.
Nevertheless, the negotiations were not easy.
Тем не менее переговоры проходили непросто.
The negotiations were businesslike and open.
Переговоры носили деловой и откровенный характер.
Shortly afterwards, the negotiations were suspended.
Вскоре после этого переговоры были неожиданно приостановлены.
The negotiations were conducted on that basis and in that spirit.
На этой основе и в этом духе были проведены переговоры.
The negotiations were suspended in January 2000.
Переговоры были прерваны в январе 2000 года.
As a result, the intergovernmental negotiations were on hiatus.
В результате межправительственные переговоры повисли в воздухе.
Negotiations were conducted for almost 11 hours.
Переговоры велись почти 11 часов.
Part of the early negotiations were that they...
Частью предварительных переговоров стало...
I thought contract negotiations were tense?
Я думал так напряженно бывает только на переговорах по контракту.
They might be if negotiations were handled discreetly.
Может быть, если переговоры будут проведены с осторожностью.
Please forgive my clothes, but negotiations were tight.
Прошу прощения за такой вид, но переговоры прошли бурно.
Contract negotiations were... Not something we engaged in.
Переговоры о трудовом договоре... я ими вообще не занимался.
- The negotiations were going just fine, then the gate broke down.
- Переговоры шли просто прекрасно, когда врата сломались.
There came a point where the ceasefire was broken... and negotiations were broken off.
Они пришли к моменту, когда соглашение о прекращении огня нарушено и переговоры прекращены.
First, because he was alive and knew that the negotiations were initiated by Himmler.
Он был живой - раз. Потому что сейчас он знал главное. Он знал, что переговоры идут и идут от Гиммлера.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test