Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
You have confirmed that cluster munitions which have caused so much loss in past decades are not only morally repugnant but are now considered illegal under international humanitarian law.
Вы подтвердили, что кассетные боеприпасы, которые причинили так много потерь в последние десятилетия, не только морально отвратительны, но и теперь считаются незаконными по международному гуманитарному праву.
Events are occurring in rapid succession, and, while we look back on a year that has seen much loss of life and suffering on both sides, there are also new reasons for hope that the peace process will move forward.
События быстро сменяют друг друга, и, когда мы оглядываемся назад на события прошедшего года, отмеченного многочисленными потерями и страданиями обеих сторон, появляются также новые основания для надежд на то, что мирный процесс будет продвигаться вперед.
I'm sorry you've had so much loss in your young life.
Мне так жаль, что в твоей жизни было так много потерь.
It's just... no one ever told me there'd be this much loss involved.
Просто... никто не сказал мне, что будет так много потерь.
If the campaign, should begin after seed-time, and end before harvest, both the husbandman and his principal labourers can be spared from the farm without much loss.
Далее, если поход начинается после посева и кончается перед жатвой, то земледелец и его главные работники могут быть оторваны от хозяйства без больших потерь.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test