Exemples de traduction
I very much liked the exposé given by my German colleague just now on the relationship between effectiveness and legitimacy, and would like to align myself with those words.
Мне очень понравилось только что прозвучавшее выступление моего коллеги из Германии, который говорил о взаимосвязи между эффективностью и законностью, и я хотел бы присоединиться к его словам.
I didn't much like that lawyer.
Мне не очень понравился тот адвокат.
They would very much like to live here.
Но им бы очень понравилось жить здесь.
Right the 620R, the car you didn't much like.
Итак, 620R, которая тебе не очень понравилась.
Mamma met the new schoolteacher and very much liked her.
Мама встретилась с новым учителем. Учительница ей очень понравилась.
I would very much like it if you stayed on as Lawkeeper.
Мне очень понравится, если вы останетесь в качестве законника.
I didn; t much like the idea.
Идея мне не понравилась.
I very much like this Justine. Most entertaining.
Мне понравилась эта Жустин.
Joey didn't much like it there.
Джои там не очень-то понравилось.
Didn't much like the look of him.
Не особо понравился его вид.
Can't say I much liked his demeanor.
Не могу сказать что мне понравилось его поведение.
Yeah, so did I, but she didn't much like my whiskers.
Да, я тоже, но ей не понравилась моя бородка.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test