Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
In the event that the appeal is successful, his money will be reimbursed.
Если апелляция будет удовлетворена, деньги будут ему возвращены.
That money will stimulate the economy and give Haitians hope.
Эти деньги будут стимулировать экономику и дадут гаитянам надежду.
Such money will only target fields of study which are not available in Namibia.
Эти деньги будут направлены только на те области образования, которые недоступны в Намибии.
Would particular States Parties sponsor particular countries, or would there be a pool of money?
Будут ли конкретные государства-участники курировать конкретные страны, или же деньги будут складываться в общий котел?
However, I assure you that everything has been calculated, the additional money will be found, and that we will meet all our obligations.
Но я вас заверяю, что все просчитано, дополнительные деньги будут выделены, и мы добьемся полного выполнения своих обязательств в этой области.
This money will be available to African States for technical assistance and advice in setting up their national action programmes.
Эти деньги будут предоставлены африканским государствам для целей технической помощи и консультационных услуг в рамках создания их национальных программ действий.
He would also transfer the remaining CFAF 3 billion once the money was disbursed by the three remaining CEMAC States.
Он переведет также остальные 3 млрд. франков КФА, как только эти деньги будут получены от трех остающихся государств ЦАЭВС.
A Committee statement said the money would be transferred to the Housing and Construction Ministry as part of the second redeployment from the West Bank.
В заявлении Комитета говорилось, что деньги будут переведены министерству по делам жилищного строительства в рамках второго этапа освобождения земель на Западном берегу.
While money would be spent across the board, the largest areas of expenditure would be for solid waste, wastewater, education and transportation.
Хотя деньги будут распределяться по всем направлениям, основная сумма будет израсходована на цели удаления твердых отходов и сточных вод, образования и транспорта.
The money will be used to build an oil facility connecting pipelines in southern Iraq, fund fertilizer and oil refinery plants and improve the electricity supply.
Эти деньги будут использоваться для строительства соединительных трубопроводов нефтедобывающего предприятия на юге Ирака, финансирования строительства заводов по производству удобрений и переработки нефти и улучшения системы электроснабжения.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test