Traduction de "microsystems" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
This base is defined as a formal technical and administrative microsystem with service provision features linked to the supply of health services and health personnel, on the one hand and, on the other, to structural - geographical, demographic and institutional - factors.
Эти отделы определены как официальные технико-административные микросистемы, сочетающие в себе как оказание услуг в сфере здравоохранения силами соответствующих сотрудников, с одной стороны, так и структурные элементы географического, демографического и институционального порядка - с другой.
We must also work as speedily as possible on the creation of a stable system of regional security, without which the process of aggressive separatism that has contributed to the political and economic disintegration of traditional regional structures of mutually beneficial cooperation and ethno-cultural exchanges will only grow, hastening the division of regions into hostile microsystems under the permanent influence of neighbouring regional Powers.
Следует подумать и о скорейшем формировании устойчивой системы региональной безопасности, без которой процессы агрессивного сепаратизма, способствующие политическому и экономическому развалу традиционных, сформировавшихся в течение столетий региональных структур взаимовыгодного сотрудничества и этнокультурного обмена, будут нарастать, ускорится их растаскивание на противоборствующие микросистемы, находящиеся под перманентным влиянием соседствующих центров силы.
The State was strengthening administrative and microsystems within the key ministries so that data would be available and that compiling reports to treaty bodies would be easier.
В настоящее время государство совершенствует административные и микросистемные инструменты в ключевых министерствах, с тем чтобы обеспечить наличие данных и облегчить составление докладов договорным органам.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test