Traduction de "microscopically" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
adverbe
Microscopic plants that are primary producers in the oceans.
Микроскопические растения, являющиеся в океане первичными продуцентами.
Microscopic testing as monitoring tool (Mihály Kádár)
Микроскопическое исследование как средство мониторинга (Михай Кадар)
In case of doubt, a microscopic examination should be made of the suspect area.
В спорных случаях участок, вызывающий сомнения, подвергается микроскопическому исследованию.
Special microscopical methods were developed to validate symptoms in doubtful cases.
Были разработаны специальные методы микроскопического исследования для подтверждения симптомов в сомнительных случаях.
The scanning electron microscopic study showed volcanogenic hydrothermal material as nucleus.
Микроскопическое электронное сканирование указывает на наличие вулканогенного гидротермального материала в качестве ядер.
The HOPE project has organized deliveries of humanitarian supplies, including binocular microscopes, laboratory reagents and equipment for microscopic research centres.
Проектом НОUР были организованы поставки гуманитарных грузов, включающие в себя бинокулярные микроскопы, лабораторные реактивы, оборудование для центров микроскопического исследования.
Recommended diagnostics: Observation of tuber, microscopic examination of cut tuber, and PCR test.
Рекомендованный метод диагностики: осмотр клубня, микроскопическое исследование среза клубня и тест РЦП.
Pilot projects for microscopic research quality control have been introduced since December 2006.
С декабря 2006 года внедрены пилотные проекты по контролю качества микроскопических исследований.
Chalk is a very fine grained, porous marine limestone composed almost entirely of microscopic fossils.
Мел - это очень мелкозернистый, пористый морской известняк, почти полностью состоящий из микроскопических органических остатков.
Those industries bring into play the most advanced technologies in order to master the properties of materials at the microscopic and, in some cases, at the atomic scale.
Эти отрасли используют наиболее перспективные технологии в целях улучшения свойств материалов на микроскопическом, а порой и атомарном уровне.
Microscopic, programmable, self-replicating machines.
Микроскопические, запрограммированные, само-размножающиеся машины.
Some new trichinae had appeared, microscopic creatures that lodged themselves in men's bodies.
Появились какие-то новые трихины, существа микроскопические, вселявшиеся в тела людей.
shai-hulud to scatter the spice upon which fed microscopic creatures called sand plankton;
Шаи-Хулуд, рассеивающий Пряность, которой питаются микроскопические существа, известные как песчаный планктон;
With a microscope Carl and Nyls are able to use the globe as a window to the world.
С помощью микроскопа Карл и Нильс могут использовать глобус как окно в мир.
7404-5: 1994 Methods for the petrographic analysis of bituminous coal and anthracite - Part 5: Method of determining microscopically the reflectance of vitrinite.
7404-5:1994 Методы петрографического анализа битуминозного угля и антрацита - часть 5: определение с помощью микроскопа отражательной способности витринта.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test