Exemples de traduction
Answer me, dear daughter!
Ответь мне, дорогая доченька!
Thanks to me, dear heart.
Спасибо мне, дорогое сердечко.
Come to me, dear.
Иди ко мне, дорогой. Ну же.
Won't you show me, dear little Ousmene.
Покажи мне, дорогой, маленький Оусмэн.
Do not worry about me, dear father
Не беспокойся обо мне, дорогой отец.
Oh, could you help me, dear? I've looked everywhere.
Помоги мне, дорогая, я уже везде смотрела.
Tell me, dear, do you go out at all?
Скажи мне дорогая, ты, вообще, выходишь из дома?
Tell me, dear one, how did you come to be here?
Расскажи мне, дорогая, как ты оказалась здесь?
Believe me, dear,when the topic of discussion is money, drinking always helps.
Поверь мне, дорогой, когда тема обсуждения - деньги, выпивка всегда помогает.
Give it to me, dear. I'll put it somewhere safe with all the others.
ƒай это мне, дорога€. я положу в безопасном месте со всеми другими.