Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
76 operational maps, 97 thematic maps, 132 satellite-image maps and 12 web-based e-maps produced
Разработано 76 оперативных карт, 97 тематических карт, 132 карты с использованием спутниковых изображений и 12 электронных карт на базе Интернета
City maps and a detailed map of north-eastern Mali, as well as aviation route maps
городских карт и подробная карта северо-восточной части Мали, а также карты авиационных маршрутов
And Toscanelli's maps... are piss poor in comparison.
Карты Тосканелли... убожество по сравнению с этим.
A map of Hogwarts appeared on the blank surface of the parchment.
На пустом листе появилась карта Хогвартса.
He looked at maps, and wondered what lay beyond their edges: maps made in the Shire showed mostly white spaces beyond its borders.
Он разглядывал местные карты, где Хоббитания была окружена белыми пятнами.
“What’s that?” said Moody calmly, folding up the map and pocketing it.
— Что? — спросил Грюм, свернул Карту и спрятал в карман.
It was a map showing every detail of the Hogwarts castle and grounds.
На карте были видны все до единого закоулки замка и территория вокруг него.
He held up the map and the white light shone through it.
Элронд поднял карту, и белёсое сияние осветило её.
“A map of the campsite for you,” Mr. Roberts said placidly to Mr.
— Вот вам карта лагеря, — мирно промолвил мистер Робертс, — и сдача.
I brooded by the hour together over the map, all the details of which I well remembered.
Много часов провел я над картой и выучил ее наизусть.
“Well, you can enchant a building so it’s impossible to plot on a map, can’t you?”
— Ну, ты же можешь заколдовать здание так, чтобы его не было на карте, верно?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test