malingerer - Traducción de Russe

Traduction de "malingerer" à russe

Malingerer

nom

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

nom

All right you malingerers.

Итак, братцы-симулянты.

And weed out any malingerers.

И отсеиваю симулянтов.

Mostly malingerers and neurasthenics.

Главным образом, симулянтов и неврастеников.

Shura, go and bring that malingerer here.

Приведите сюда этого симулянта.

- I'm not a bloody malingerer!

- Я вам не какой-то симулянт!

I will have no malingerers in my shop.

Не потерплю симулянтов в своём магазине.

From my experience, most of these criminals are malingerers.

Следуя моему опыту, большинство преступников - симулянты.

You wasted a useful opiate on a confederate malingerer.

Вы расходуете ценный опиат на симулянта-южанина.

It's no reflection on you, but there are always a few malingerers.

Это не ваша вина, но всегда найдется несколько симулянтов.

I have been many things, John, but when have I ever been a malingerer?

У меня много характеристик, Джон, но когда это я был симулянтом?

Pike, the malingerer, who, in his lifetime of deceit, had often successfully feigned a hurt leg, was now limping in earnest.

Симулянт Пайк, всю жизнь ловко надувавший погонщиков, теперь хромал уже не притворно, а по-настоящему.