Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Heads of delegations of the Parties will be invited to make statements.
36. Главам делегаций Сторон будет предложено сделать заявления.
I call now on representatives wishing to make statements at this stage.
Теперь я предоставляю слово делегациям, желающим сделать заявление на данном этапе.
Several representatives wish to make statements in explanation of vote before the vote.
Несколько представителей хотели бы сделать заявления по мотивам голосования до голосования.
At the opening plenary, Parties will have the opportunity to make statements, starting with statements on behalf of groups of Parties.
9. На 1-м пленарном заседании Сторонам будет представлена возможность сделать заявления, при этом сначала будут сделаны заявления от имени групп Сторон.
On 16 occasions, he was authorized to make statements to the press on behalf of Council members.
Шестнадцать раз он был уполномочен сделать заявления для печати от имени членов Совета.
I call now on representatives wishing to make statements on this item.
Сейчас я предоставляю слово представителям, желающим сделать заявление по этому пункту повестки дня.
The President: Several representatives wish to make statements in explanation of vote.
Председатель (говорит по-английски): Некоторые представители желают сделать заявление с объяснениями мотивов голосования.
I now give the floor to delegations wishing to make statements on this item.
Сейчас я предоставляю слово делегациям, желающим сделать заявления по этому пункту повестки дня.
At the 4th meeting, the Chair also invited the representatives of UNEP and UNDP to make statements.
На 4м заседании Председатель также предложил сделать заявления представителям ЮНЕП и ПРООН.
We found all these debates important and participated actively, making statements on several occasions.
Мы нашли, что все эти дебаты имеют важное значение, и активно участвовали в них, а несколько раз и сделали заявления.
We can help you draft letters or make statements.
Мы поможем тебе написать письма или сделать заявления.
Tell them I'll come I'll make statement in the morning.
Скажи им, что я завтра приеду и сделаю заявление
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test