machine gun - Traducción de Russe

Abbreviations: AK, Kalashnikov rifle; PK, Kalashnikov machine gun; SVD, 7.9 mm sniper weapon; DSHK, 12.7 mm machine gun; RPK, 5.45 mm machine gun; Black arrow, 12.7 mm sniper weapon; Istigall, 14.5 mm machine gun; RPG, Antitank grenade launcher; Utyos, 12.7 mm machine gun; NSVP, 12.7 mm machine gun; NSVT, 12.7 mm machine gun; KPVT, 12.7 mm machine gun.

Сокращения: АК -- автомат Калашникова; ПК -- пулемет Калашникова; СВД -- снайперская винтовка калибра 7,9 мм; ДШК -- пулемет калибра 12,7 мм; РПК -- пулемет калибра 5,45 мм; <<Черная стрела>> -- снайперская винтовка калибра 12,7 мм; <<Истиглал>> -- пулемет калибра 14,5 мм; РПГ -- реактивный противотанковый гранатомет; <<Утес>> -- пулемет калибра 12,7 мм; НСВП -- пулемет калибра 12,7 мм; НСВТ -- пулемет калибра 12,7 мм; КПВТ -- пулемет калибра 12,7 мм.

4 9x21mm machine guns, 2 Light Support Weapon Diemarco C9, 1 Heckler and Koch fully automatic rifle, 1 light machine gun MG42, 1 light machine gun MG34 and 1 light machine gun LMG50.

18 пулеметов 9x19-мм, 2 пулемета 8x33-мм, 4 пулемета 9x21-мм , 2 облегченных станковых пулемета С9 фирмы <<Димарко>>, 1 автоматическая винтовка <<Хеклер и Кох>>, 1 легкий пулемет MG42, 1 легкий пулемет MG34 и 1 легкий пулемет LMG50

Vickers machine guns

Пулеметы <<Викерс>>

Machine gun with silencer

Пулемет с глушителем

DSHK -- 12.7 mm machine gun

пулемет ДШК -- 12,7-мм пулемет

Abbreviations: AK, Kalashnikov rifle; PK, Kalashnikov machine gun; SVD, 7.9 mm sniper weapon; DSHK, 12.7 mm machine gun; RPK, 5.45 mm machine gun; Black Arrow, 12.7 mm sniper weapon; Istigall, 14.5 mm machine gun; Utyos, 12.7 mm machine gun; NSVP, 12.7 mm machine gun.

Сокращения: АК -- автомат Калашникова; ПК -- пулемет Калашникова; СВД -- снайперская винтовка калибра 7,9 мм; ДШК -- пулемет калибра 12,7 мм; РПК -- пулемет калибра 5,45 мм; <<Черная стрела>> -- снайперская винтовка калибра 12,7 мм; <<Истиглал>> -- пулемет калибра 14,5 мм; <<Утес>> -- пулемет калибра 12,7 мм; <<НСВП>> -- пулемет калибра 12,7 мм.

Firearm and machine gun

Стрелковое оружие и пулеметы

Terrorists with machine guns.

Террористы с пулеметами.

Mortars, shells, machine guns.

Минометы, пушки, пулеметы.

- Get that machine gun!

- Сбей тот пулемет!

And then a machine gun.

И дальше пулемет.

It's an M249 machine gun.

Это пулемет M249

BURSTS OF MACHINE-GUN FIRE

Очередь из пулемета

He's got a machine gun.

У него пулемет.

- Possession of unregistered machine guns.

- Владение незарегистрированных пулеметов.

-I've seen the machine guns.

- Я видел пулеметы.

Fifty-caliber machine gun.

Пулемет 50-го калибра.

AK-type assault rifle, PK machine gun and DShK heavy machine gun

Автомат типа AK, ПК и ДШК

(a) One (1) sub-machine gun;

а) один (1) автомат;

4,000 sub-machine guns (AK-47)

4000 автоматов (АК47)

1 MAT 49 sub-machine gun

- 1 автомат МАТ-49

(b) Automatic pistols or sub-machine guns.

b) автоматические пистолеты и автоматы.

:: 18,300 sub-machine guns (m/45);

:: 18 300 автоматов (м/45);

Machine gun... and grenade.

Автомат... и граната.

Fairy Machine Gun! Leprechaun!

Автомат феи "Лепрекон"!

-Of course. With machine guns.

- Ясно, с автоматами.

What's with the machine guns?

А автоматы зачем?

Like in metralleta, machine gun?

Как митрайет, автомат?

Guewam 9mm machine gun.

Автомат Гевам, калибр 9 мм.

Watch out, they've machine guns!

- Осторожно, у них автоматы.

Big, long, dangerous machine guns.

Большие, длинные, опасные автоматы.

Machine guns ready to go

Автоматы готовы к бою

Military caught with machine guns.

Военных с автоматами нагнали.