Traduction de "lubricant" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
At an early stage of the project it could be demonstrated that a mobile lubrication system - which gives control over choice of lubricant, lubrication intervals and the positioning of lubricant on the tops of rails - significantly increases the quality and effectiveness of the lubrication process.
Уже на ранней стадии реализации этого проекта удалось продемонстрировать, что мобильная система смазки, позволяющая контролировать выбор смазочного материала и периодичность смазки и определять участки, требующие нанесения смазки на головки рельсов, значительно повышает качество и эффективность процесса смазки.
TP22 - Lubricant for joints or other devices shall be oxygen compatible.
TP22 - Смазочный материал для соединений или других устройств должен быть совместим с кислородом.
A proper bead seat should be achieved by the use of a suitable lubricant.
Надлежащая посадка седла обода достигается путем использования подходящего смазочного материала.
Ensure proper bead seating by the use of a suitable lubricant.
Обеспечить надлежащую посадку шин на седло обода путем использования подходящего смазочного материала.
(state percentage of oil in mixture if lubricant and fuel are mixed)
(указать процентную долю масла в смеси, если речь идет о смеси смазочного материала и топлива)
Two important industrial installations - the factory that makes lubricating products and the only oil refinery in the country - have been seriously damaged.
Серьезный урон нанесен двум важным промышленным предприятиям - фабрике, которая производит смазочный материал, и единственному нефтеочистительному заводу в стране.
There are numerous anecdotal reports of employees in electrical utilities using PCB fluids to wash their hands and taking PCB fluids home for use in home heaters, hydraulic systems and motors (as a lubricant).
Известны многочисленные случаи, когда работники предприятий электроэнергетической промышленности использовали ПХД-содержащие жидкости для мытья рук или брали их домой для использования в бытовых нагревателях, гидравлических системах и моторах (в качестве смазочного материала).
adjectif
(viii) Lubricants (microscope oils, brake linings, cutting oils, other lubricants).
viii) смазочные материалы (масло для микроскопов, тормозные колодки, смазочно-охлаждающее масло, прочие смазочные материалы).
Work my way up the lubricant food chain so to say.
Поднимался бы по пищевой цепи смазочных материалов, так сказать.
That means that you preaching Jesus is no different than Larry or anybody else preaching lubricants.
Это значит, что ты продаёшь Бога также, как Ларри продаёт смазочные материалы.
And that places the witness right here, next to the lubricating station and the terrible smelling guest book.
И это ставит свидетеля вот сюда, рядом со смазочной станцией и жутко воняющей гостевой книгой.
The tri-cone optimizers that feed into the nipple-sleeve receivers perforated their lubricating bladders and began punching against the side walls.
Трехшарошечные оптимизаторы входящие в запорные приемные устройства пробили смазочные блоки и стали лупить по стенам туннеля.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test