Exemples de traduction
You clerk for a Supreme Court justice long enough, you want to see the law in action.
И я сказал себе: "Ты клерк верховного судьи уже очень долго, ты хочешь увидеть закон в действии."
There is no law in this land!
Нет больше закона в этих землях!
The Squire's the law in these parts, cub.
Сквайр закон в этих местах, детёныш.
"Profit, Conscience and Law in Developing Markets""
Доход, Совесть и Закон в развивающихся рынках
Are there just no laws in koreatown?
Это отсутствие всяких законов в корейском районе?
It's the oldest law in Cool World.
Это самый старый закон в Клёвом мире.
Well, Jones got in trouble with the law in Mexico.
Джон нарушил законы в Мексике.
We have the rule of law in Hong Kong.
У нас есть закон в Гонконге.
It's about the rule of law in Venezuela.
Это по поводу верховенства закона в Венесуэле.
Big Jim was now the law in town.
Джим теперь представляет закон в этом городе
No law can reduce the common rate of interest below the lowest ordinary market rate at the time when that law is made.
Никакой закон не в силах понизить обычную норму процента ниже самой низшей рыночной нормы, существующей в момент издания закона.
“I broke the law!” Harry said. “The Decree for the Restriction of Underage Wizardry!”
— Я же нарушил Закон о несовершеннолетних волшебниках! — горячо сказал Гарри.
No laws in Ceres.
На ЦерЕре нет Закона.
- The law in California clearly states..
- Законы Калифорнии ясно опре...
Check the laws in this country.
- Проверь законы этой страны.
There must be a law in this...
Здесь должен быть закон...
There is no law in the arena.
На арене нет законов.
To unwrite the laws in your blood.
Переписать законы своей кровью.
Now we have laws in Edendale.
Мы в Эдендейле подчиняемся законам.
There are laws in this country.
В этой стране есть законы.
Ain't no law in this town.
В этом городе нет закона.
There's no law in this place.
В этом месте нет закона.