kg of weight - Traducción de Russe

Discriminating dose mg/kg body weight = 5

Дискриминирующая доза мг/кг веса тела = 5

Though the acute toxicity was low, cancer was induced at a dose of 0.5 mg/kg body weight per day and the noobserved-effect level was 0.15 mg/kg body weight per day.

Хотя степень сильной токсичности является низкой, рак возникает при наличии в организме 0,5 мг/кг веса человека, а не поддающийся определению уровень составляет 0,15 мг/кг веса человека в день.

The NOEL for histologic lesions in female mice was 100 mg/kg body weight.

Значение УННВ применительно к патологическим изменениям тканей у самок мышей составило 100 мг/кг веса тела.

A concentration of 12.5 mg/kg body weight has been determined as the noobservedeffectconcentration (NOEC).

Значение максимальной концентрации, при которой не наблюдается воздействия (КННВ), было определено на уровне 12,5 мг/кг веса.

At a maternal dose of 6.3 mg/kg body weight this effect did not occur in pups.

Когда же доза у крыс-матерей составляла 6,3 мг/кг веса тела, подобного эффекта у крысят не наблюдалось.

The lowest LD50 value after oral exposure was for rats, i.e. 250 mg/kg body weight.

Наименьшее значение летальной дозы (ЛД50) при пероральном воздействии было зафиксировано у крыс: 250 мг/кг веса тела.

Immunosuppression was observed in rats exposed to 6.25 and 25 mg/kg body weight for 5 weeks.

Пониженный иммунитет наблюдался у крыс, получавших линдан в течение пяти недель в дозах 6,25 и 25 мг/кг веса тела.

For human risk assessment, WHO (1997) has derived tolerable daily intakes (TDI) of 0.17 ug/kg body weight per day for non-neoplastic effects and a guidance value of 0.16 ug/kg body weight per day for neoplastic effects.

Для проведения оценки опасности для здоровья человека ВОЗ (1997 год) установила допустимые суточные дозы (ДСД) в размере 0,17 мкг/кг веса тела в отношении воздействия, не связанного с образованием опухолей, и ориентировочно 0,16 мкг/кг веса тела в отношении воздействия, связанного с образованием опухолей.

An SCCP produced developmental effects in rats at a dose which also caused maternal toxicity (2 000 mg/kg body weight).

Один из КЦХП влиял на развитие крыс при дозе, токсичной и для материнского организма (2000 мг/кг веса тела).

(f) Developmental toxicity: the provisional tolerable daily intake (PTDI) for humans is 0.01 mg/kg body weight.

f) токсичность, влияющая на развитие организма: временная допустимая суточная доза (ВДСД) для людей - 0,01 мг/кг веса тела.