Exemples de traduction
If we keep looking towards the past to prolong it, we are doomed.
<<Если мы будем продолжать смотреть в прошлое, чтобы продлить его, мы обречены.
Right at me, just keep looking.
Продолжай смотреть прямо на меня. - Почему?
Becca, Becca, keep looking at me.
Бекка, Бекка, продолжай смотреть на меня.
Just keep looking into my eyes, dad.
Продолжай смотреть в мои глаза, отец.
You just keep looking at me, okay?
Просто продолжай смотреть на меня, хорошо?
Just keep looking at the screen. OK?
Просто продолжайте смотреть на экран. хорошо?
Keep looking and tell me what you see.
Продолжай смотреть и говори, что видишь.
Why did I keep looking in the mirror?
Почему я продолжаю смотреть в зеркало?
The boy keeps looking back over his shoulder.
Мальчик продолжает смотреть назад через плечо.
The trick is to keep looking forward.
Секрет в том, чтобы продолжать смотреть вперед.
How can she keep looking at them?
Как она может продолжать смотреть на них?
Ann, this is a good friend of mine, Dick Feynman.” I say “Hi” and keep looking at the show.
Энн, это мой друг, Дик Фейнман. Я говорю: «Здравствуйте» — и продолжаю смотреть на сцену.