jugulars - Traducción de Russe

Traduction de "jugulars" à russe

Jugulars

nom

яремная вена

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

яремная вена

яремная вена

nom

2.2 According to the author, forensic evidence concluded that Kourilenkov died of multiple wounds to the neck and body, with damage to the left jugular vein and the larynx, complicated by massive external bleeding and acute traumatic shock.

2.2 Согласно утверждению автора, по заключению судебно-медицинской экспертизы Куриленков скончался от множественных ранений, нанесенных в область шеи и туловища с повреждением левой яремной вены и гортани и отягощенных обильным внутренним кровоизлиянием и острым травматическим шоком.

Bullet hit his jugular.

Пуля пробила яремную вену.

Nicked jugular, shattered jaw.

Задета яремная вена, раздроблена челюсть.

- In the jugular, preferably.

Желательно в яремную вену. Поняла.

They've... crossed over into the jugular vein!

Они оказались в яремной вене.

Oh, I pulled my jugular.

Оу, у меня яремная вена вздулась.

Severed the carotid jugular complex.

Разорвало сонную артерию и яремную вену.

Advancing catheter through interior jugular vein.

(Тауб) продвигаю катетер по яремной вене.

That would sever the jugular veins.

Это должно было повредить яремную вену.

Jugular vein, carotid artery spared.

Яремная вена и сонная артерия не задеты.

Carotid artery and jugular have been transected.

Сонная артерия и яремная вена рассечены.

Paul directed a parry downward, turned, saw Halleck's rapier catch against the table's edge. Paul flung himself aside, thrust high with rapier and came in across Halleck's neckline with the bodkin. He stopped the blade an inch from the jugular.

Пауль отбил удар Гурни книзу, резко повернулся и увидел, что рапира соперника, как и было задумано, задела край стола. Пауль прыгнул вбок, сделал рапирой выпад вверх и одновременно ввел в защитное поле кинжал, целя в шею. Острие замерло в дюйме от яремной вены Халлека.