it was talking - Traducción de Russe

Traduction de "it was talking" à russe

It was talking

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

He was talking about it without any kind of remorse—with amusement.

Он говорит об этом без капли раскаяния — напротив, это его забавляет.

We were talking about the other wand, the wand that changes hands by murder.

— Мы перед этим говорили о другой палочке, той, что переходит из рук в руки посредством убийства.

“What are you talking—?” “It is my fault that Sirius died,” said Dumbledore clearly.

— О чем это вы го… — В смерти Сириуса виноват я, — раздельно произнес Дамблдор. — Вернее, главным образом я;

I chose you long ago to tell it to, back when your father was talking about you and Lizaveta was still alive, I thought of it then.

Я тебя давно выбрал, чтоб это сказать тебе, еще тогда, когда отец про тебя говорил и когда Лизавета была жива, я это подумал.

It was talking to me with her face on it.

Он говорил со мной. И у него было ее лицо.

Everyone was talking, shouting, gasping;

Все говорили, кричали, ахали;

The worst of it was that he was talking nonsense;

Главное то, что он «заговорил»;

We were talking of minds!

Мы ведь говорили о мыслях!