Exemples de traduction
In 1948, it was fixed at 40 per cent.
В 1948 году он был установлен на уровне 40 процентов.
Currently, it is fixed at the export-control stage.
В настоящее время он установлен на стадии экспортного контроля.
- in January 1994 it was fixed at 20,300 CFA francs;
- с января 1994 года она была установлена на уровне 20 300 франков КФА;
Thus by the edict of January 1726, the mint price of fine gold of twenty-four carats was fixed at seven hundred and forty livres nine sous and one denier one-eleventh, the mark of eight Paris ounces.
Так, законом, изданным в январе 1726 г., монетная цена 24 каратов золота была установлена в 740 ливров 9 су 1/11 денье за марку в 8 парижских унций* [* См.
If the legal rate of interest in Great Britain, for example, was fixed so high as eight or ten per cent, the greater part of the money which was to be lent would be lent to prodigals and projectors, who alone would be willing to give this high interest.
Если бы, например, законная норма процента была установлена в Великобритании на таком высоком уровне, как 8 и 10 процентов, то большая часть денег, отдаваемых взаймы, ссужалась бы расточителям и спекулянтам, которые одни проявляли бы готовность платить такой высокий процент.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test