Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
For example, a merchant might not know a consumer, but it was willing to accept a certain card for payment, because the merchant knew that the card was issued to the consumer by a bank (the bank’s name was always on the card), which was authorized to issue that card by the credit card company.
Например, торговцу клиент может быть неизвестен, однако торговец принимает платеж с помощью кредитной карты, поскольку он знает, что эта карта выдана потребителю банком (название банка всегда указывается на карте), который уполномочен выдавать такие карты компанией, занимающейся организацией расчетов по кредитным картам.
After ordering direct coercion, a physician fills out a card of the use of such measures, providing the reasons for the use of direct coercion, its kind and the duration of immobilization or isolation; the card is supplemented to the patient's medical documentation (section 11.1 of the Resolution of the Minister of Health and Social Welfare of 23 August 1995 on the manner of use of direct coercion (Journal of Laws of 1995 No. 103, item 514)).
53. После отдачи распоряжения о мерах прямого принуждения врач заполняет карту регистрации подобных мер с указанием причин применения прямого принуждения, его характера и продолжительности иммобилизации или изоляции; эта карта прилагается к медицинским документам пациента (пункт 11.1 Постановления министра здравоохранения и социального обеспечения о порядке применения прямого принуждения от 23 августа 1995 года ("Вестник законов", 1995 год, № 103, раздел 514)).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test