Exemples de traduction
Kindly complete this form in type or in block letters
Просьба напечатать или заполнить прописными буквами
Every participant should complete this form in duplicate (either typed or handwritten in block letters).
Каждому участнику следует заполнить этот бланк в двух экземплярах (напечатать или написать от руки заглавными буквами).
The inspectors and analysts can input the site number and then select the desired buildings or simply type in the building number directly.
Инспектора и аналитики могут ввести номер объекта и затем выбрать искомые здания или же могут просто напечатать номер здания.
Also, if a delegation sponsored a draft resolution on behalf of a group of countries, it was possible to type in, for example, "on behalf of the Group of 77 and China".
Кроме того, если делегация становится автором проекта резолюции от имени группы стран, эта делегация может, например, напечатать <<от имени Группы 77 и Китая>>.
Under the statement is the typed name of the claimant and spaces for the claimant to sign and date the claim form as well as to fill in the location in which the claimant's signature was affixed.
Под записью напечатана фамилия заявителя и предусмотрено место для проставления им своей подписи и даты претензии, а также для заполнения позиции, в которой была проставлена подпись заявителя.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test