Traduction de "it thus provides" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Urbanization is thus providing both the setting and the momentum for global change.
Таким образом, урбанизация обеспечивает как условия, так и импульс глобальным изменениям.
It thus provides a solid basis to guide further negotiations at the Conference in July.
Таким образом, он обеспечивает прочную основу для определения направлений дальнейших переговоров в ходе Конференции, которая состоится в июле.
The IAAP thus provides an increasingly reliable basis for the UNDG Chair to make informed decisions on recommendations to the Secretary-General.
Таким образом, МУКГ обеспечивает все более надежную основу для принятия Председателем ГООНВР обоснованных решений по рекомендациям для Генерального секретаря.
The Court thus provides protection, through its deterrent effect, as well as a system of accountability and justice with strong regard for the rights of victims.
Таким образом, Суд обеспечивает защиту, являясь фактором сдерживания, а также системой привлечения к ответственности и отправления правосудия с четким соблюдением прав потерпевших.
They thus provided an opportunity to devise a new model for United Nations representation at the country level in support of an integrated approach which would address, in a comprehensive way, the political, socio-economic, environmental and humanitarian dimensions of the situation in which each of these countries found itself.
Таким образом, они обеспечивают возможность разработки новой модели представительства Организации Объединенных Наций на страновом уровне, содействующей применению комплексного подхода, который обеспечил бы всеобъемлющее решение политических, социально-экономических, экологических и гуманитарных проблем, обусловленных ситуацией, сложившейся в каждой из этих стран.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test