it provided that was - Traducción de Russe

Traduction de "it provided that was" à russe

It provided that was

это при условии, что было

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

это при условии, что было

это при условии, что было

I welcome that, provided that necessary confidences are kept.

Я приветствую это при условии, что конфиденциальная информация не будет разглашаться.

My delegation agrees with that, provided that the agreements reached are ratified and implemented.

Моя делегация согласна с этим при условии, что достигнутые соглашения будут ратифицированы и выполнены.

It provided that the population could leave, and that any fighters who wished to leave could do so provided that they left their weapons behind.

Оно предусматривало, что население могло покинуть эти районы и все бойцы, желающие покинуть их, также могли сделать это при условии, что сдадут оружие.

States not parties should also be able to do so, provided that they deposited a declaration with the Registrar accepting the Court’s jurisdiction.

Государства, не являющиеся участниками, также должны иметь возможность делать это при условии, что они сдали на хранение Секретарю заявление о признании юрисдикции Суда.

In principle, anyone wishing to open a school could do so provided that the national curricula established in the School Act were taught at the school.

В принципе каждый желающий открыть школу может сделать это с условием, что обучение в такой школе ведется по общенациональной программе, установленной в законе о школьном образовании.