it prefer - Traducción de Russe

I prefer not to say □

Предпочитаю не говорить об этом □

Prefer to act as

Предпочитает выступать в качестве

We prefer a differentiated reduction.

Мы предпочитаем дифференцированное сокращение.

It preferred option 2 for subparagraph (c).

Она предпочитает вариант 2 подпункта с).

I prefer to keep them on the land.

Я предпочитаю оставить картофель на земле.

Dental clinic patients prefer composites rather than amalgam while wealthy people prefer zinc oxide and ceramic materials.

Пациенты стоматологических клиник предпочитают амальгаме композитные пломбы, а состоятельные пациенты предпочитают оксид цинка и керамические материалы.

He would prefer the word to be deleted.

В этой связи он предпочитает исключить это слово.

Under (g) it preferred option 1.

В подпункте g) она предпочитает вариант 1.

Did it prefer to live in its own neighbourhoods?

Предпочитают ли они проживать в своих собственных кварталах?

He would prefer the word "start" to "initiate".

Поэтому он предпочитает слово <<возбуждать>>, а не <<инициировать>>.

Its preference is to travel along the nerve lines.

Он предпочитает двигаться по нервным окончаниям.

“They prefer the woman’s touch, unicorns.

Единороги предпочитают женскую руку.

Lattes said, “The students prefer the afternoon.”

Латтес сказал: — Студенты предпочитают послеполуденные часы.

“Which would you prefer?” shouted Ford.

– Вы сами-то что предпочитаете? – крикнул обнаглевший Форд.

You would prefer him to pass into the ownership of Bellatrix Lestrange?

— Ты предпочитаешь передать его Беллатрисе Лестрейндж?

“But you said the students prefer to have them in the afternoon.”

— Вы же говорите, что студенты предпочитают послеполуденные часы.

“Do you prefer reading to cards?” said he; “that is rather singular.”

— Вы картам предпочитаете чтение? — спросил он. — Странно!

In fact, I prefer it this way. Just you and me, Harry Potter… you and me…

На самом-то деле я предпочитаю единоборство — только ты и я, Гарри, ты и я…

In Virginia and Maryland the cultivation of tobacco is preferred, as more profitable, to that of corn.

В Виргинии и Мэриленде разведение табака как более выгодное предпочитается возделыванию хлеба.

"We prefer the old title here, my Lord," Kynes said. "Planetologist."

– Мы здесь предпочитаем старый титул, милорд, – уточнил Кинес. – Планетолог.

You prefer—like your hero, Dumbledore—to disassociate yourself from the Ministry?

Вы предпочитаете, как и ваш кумир, Дамблдор, держаться от Министерства подальше?