it is provided - Traducción de Russe

Traduction de "it is provided" à russe

It is provided

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

это предусмотрено
предусмотрено

это предусмотрено

(i) For as provided for in paragraphs 11 and 12 above read as provided for in paragraphs 16 and 17 above

a) вместо <<как это предусмотрено в пунктах 11 и 12 выше>> читать <<как это предусмотрено в пунктах 16 и 17 выше>>

This is provided for in section 178 of the CCP.

Это предусмотрено в статье 178 УПК.

This is provided for in articles 15 and 24.

Это предусмотрено в статьях 15 и 24.

This is provided for in the Constitution of the Republic of Uganda.

Это предусмотрено Конституцией Республики Уганда.

This is provided for in section 16 of the Constitution.

Это предусмотрено в статье 16 Конституции.

D When this is provided for in the instructions in writing

D Если это предусмотрено в письменных инструкциях.

B When this is provided for in the approval certificate

B Если это предусмотрено в свидетельстве о допущении.

с) если это предусмотрено специальным положением МР24".

Similarly, if registration made before creation of a security right as provided in recommendation 65 expires as provided in recommendation 67, it may be re-established.

Аналогичным образом, если регистрация, совершенная до создания обеспечительного права, как это предусмотрено в рекомендации 65, истекает, как это предусмотрено в рекомендации 67, она может быть восстановлена.

(b) If provided for by special provision MP 24.

b) если это предусмотрено специальным положением МР24".

предусмотрено

It provides as follows:

В нем предусмотрено следующее:

No depreciation of buildings is provided for.

Амортизации зданий не предусмотрено.

(a) As otherwise provided in the Convention;

а) в Конвенции предусмотрено иное;

as provided for in the current budget.

как предусмотрено в нынешнем бюджете.

[A box is provided for description]

[Для описания предусмотрена врезка]

That is not provided for in this paragraph.

Это в данном пункте не предусмотрено.