Traduction de "it is negative" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
This had a negative impact on the project's achievement.
Это отрицательно сказывается на результативности проекта.
This had a negative impact on the refugee community.
Это отрицательно сказалось на положении беженцев.
Naturally, the modelling work is also negatively affected.
● естественно, это отрицательно сказывается и на разработке моделей.
This has a negative impact on their ability to learn and go to school.
Это отрицательно влияет на их способность учиться и посещать школу.
This has had a negative impact on the livelihoods of many households.
Это отрицательно сказалось на жизни многих домашних хозяйств.
5. The world is slowly coming to realize that neither of these negative analyses is true.
5. Постепенно мир осознает, что ни один из этих отрицательных анализов не подтвердился.
The other issue is the negative balance in foreign debt payment of many countries.
Другой вопрос -- это отрицательное сальдо внешней задолженности во многих странах.
These have had a negative impact on the environment, food security and agriculture.
Это отрицательно сказывается на окружающей среде, продовольственной безопасности и сельском хозяйстве.
This had a negative impact on the quality of learning and understanding of the system by staff members.
Это отрицательно сказалось на качестве подготовки и понимании сотрудниками того, как работает эта система.
This has had a negative impact on the flow of raw materials and production requirements delivered to factories.
Это отрицательно сказалось на потоке сырьевых материалов и производственных потребностях предприятий.
Even if it is negative please let me know so I won't wait for nothing.
Даже если ответ отрицательный, все равно, сообщите, пожалуйста чтобы я не ждала напрасно.
But when it came to the question of whether or not to shave his stubble (Praskovya Pavlovna had excellent razors, still preserved from the late Mr. Zarnitsyn), the question was resolved, even with a vengeance, in the negative: “Let it stay as it is!
Когда же дошло до вопроса: брить ли свою щетину иль нет (у Прасковьи Павловны имелись отличные бритвы, сохранившиеся еще после покойного господина Зарницына), то вопрос с ожесточением даже был решен отрицательно: «Пусть так и остается!
In other words, quantum theory allows the energy density to be negative in some places, provided that this is made up for by positive energy densities in other places, so that the total energy remains positive.
Другими словами, квантовая теория допускает отрицательную плотность энергии в некоторых областях пространства, при условии что она компенсируется положительной плотностью энергии в других областях, так чтобы энергия в целом оставалась положительной.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test