Traduction de "it came home" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
I guess it came home after a tough day, lit up a cigarette,
Наверно она пришла домой после трудного дня, зажгла сигаретку
She came home dirty, draggled, and shoeless;
Она пришла домой, побираясь, вся испачканная, вся в лохмотьях, с ободранными башмаками;
When Saraya prison was bombed by Israel, my son made his way out along with others and came home.
Когда тюрьма Сарайя подверглась израильскому артиллерийскому обстрелу, мой сын вместе с другими заключенными бежали, и он пришел домой.
Wayne stated that, on 2 December 1980, his father came home drunk and that a quarrel ensued between him and his mother.
Вэйн указал, что 2 декабря 1980 года его отец пришел домой пьяным и что между ним и его матерью возникла ссора.
59. While agreeing that the use of alcohol by men was a problem, she pointed out that because people lived in open houses, with their extended family, if a man came home drunk and attempted to rape his wife or became otherwise violent, he would usually be restrained by other family members.
59. Соглашаясь с тем, что потребление алкоголя мужчинами представляет серьезную проблему, оратор отмечает, что, поскольку население живет в открытых домах и большой семьей, в том случае если бы мужчина пришел домой пьяным и попытался изнасиловать свою жену или иным образом проявить насилие, он, как правило, был бы остановлен другими членами семьи.
And Mitrei said Mikolai went on a spree, came home drunk at daybreak, stayed for about ten minutes, and left again, and Mitrei didn't see him after that and was finishing the job by himself.
И сказывал Митрей, что Миколай загулял, пришел домой на рассвете, пьяный, дома пробыл примерно десять минут и опять ушел, а Митрей уж его потом не видал и работу один доканчивает.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test