Exemples de traduction
There are also durable flame retardant materials, such as wool and polyester fibres.
Имеются также прочные огнезащитные материалы, такие, как шерсть и полиэфирные волокна (полиэстер).
For instance, triacetate switched ranks with wool in the minimally cleaned model suggesting that triacetate is a bigger price factor than wool.
Например, в минимально очищенной модели триацетат и шерсть поменялись рангами, указывая на бóльшую значимость ценового фактора триацетата по сравнению с шерстью.
Its main exports are meat, wool and milk.
На экспорт отправляются, в частности, мясо, шерсть и молоко.
Added to the price-depressing factors is the expected continuing disposal of wool from Australia’s stockpile.
К факторам, понижающим цену на шерсть, добавляется предполагаемое продолжение реализации шерсти из запасов Австралии.
Wool remains the main land-based export.
Шерсть остается основным экспортным ресурсом, добываемым на суше.
NOT SUBJECT TO ADR Wool waste, wet
1387 Шерсти отходы влажные 4.2 S2 НЕ ПОДПАДАЮТ ПОД ДЕЙСТВИЕ ДОПОГ
The fiber is wool, and based on the size and shape, I can tell it's from some type of rug.
Эти волокна сделаны из шерсти, и опираясь на их размер и толщину, могу сказать, что эти волокна из какого-то ковра.
Fine cloth is made altogether of Spanish wool.
Тонкое сукно вообще выделывается из испанской шерсти.
These considerations, however, will not justify the absolute prohibition of the exportation of wool.
Тем не менее соображения эти отнюдь не оправдывают полного воспрещения вывоза шерсти.
Spanish wool, for example, flax, and raw linen yarn.
примером этого служат испанская шерсть, лен и суровая льняная пряжа.
The manufactures of Flanders were carried on chiefly with Spanish and English wool.
Фландрские мануфактуры работали главным образом с испанской и английской шерстью.
The first, and perhaps the most ancient of all those duties, was that upon wool and leather.
первой, и, вероятно, самой древней, из них была пошлина на шерсть и кожу.
The prohibition, notwithstanding all the penalties which guard it, does not prevent the exportation of wool.
Запрещение вывоза, несмотря на все кары, установленные для нарушающих его, не останавливает вывоза шерсти.
A part of their wool and raw hides they had generally an opportunity of selling for money.
Часть своей шерсти и невыделанных шкур они обычно имели возможность продавать за деньги.
Whatever part of this price, therefore, is not paid by the wool and the hide must be paid by the carcass.
Поэтому та доля этой цены, которая не оплачивается шерстью или шкурой, должна покрываться ценою туши.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test