is who - Traducción de Russe

Who is woman?

Женщина -- это кто?

Who is stopping that?

Кто это стопорит?

If it was true, who covered their losses?

Если это так, то кто покрывает их убытки?

This is who we are.

Это кто мы есть.

This is who you are, son.

Это кто ты есть, сын.

Well this is who told you that?

Это кто ж тебе сказал?

This is "Who's afraid of Virginia Woolf?"

Это "Кто боится Вирджинии Вульф?"

You know who it is, who is it?

Знаешь кто это, кто это?

The important question is, who are you ?

Важный вопрос это кто ВЫ такой?

All they care about is who's hotter,

Все,что их волнует это кто сексуальнее,

What I don't know is who you are.

Чего я не знаю, так это кто ты.

What I don't know is who retained him.

Чего я не знаю, так это кто его нанял.

One is who you are and one happens to you.

Это кто ты есть и что случается с тобой.

Who was it last time?

А кто это был в прошлый раз?

“Who was Bob Ogden?”

— Кто это — Боб Огден?

“Who did you think it was?”

— Так кто это, по-твоему, был?

But the question is, who did put it in?

Но кто, кто же это сделал?

Who was it that came before?

Это кто прежде вас-то сюда приходил?

whispered Ron, “but who was that?”

— Р.А.Б. — прошептал Рон, — а кто это?

Know who he is, Dennis?

Знаешь, кто это, Дэннис?

“Who was this woman?” asked Harry.

— Что это была за женщина? — спросил Гарри.

How did you know who I was?

– А как вы узнали, что это я?

And who was he?’ asked Frodo eagerly.

А кто это – он? – взволновался Фродо.

Biographical information may also be found in the Who's Who in the United Nations and in Euro Who's Who.

С биографическими сведениями можно также ознакомиться в издании "Кто есть кто в Организации Объединенных Наций" и в издании "Euro Who's Who.

For example, the United Nations should know the truth as to who is who: who is the aggressor and who is the victim of aggression.

Например, Организация Объединенных Наций должна знать правду о том, кто есть кто: кто является агрессором, а кто -- жертвой агрессии.

- We'll see who is who!

- Сейчас посмотрим, кто есть кто!

Just tell us who is who.

Просто скажи нам кто есть кто.

Didn't even really know who is who.

Они даже не знали, кто есть кто.

- ♪ Who is who - ♪ Curl of lip

- ♪ Кто есть кто - ♪ Завиток губы

Even I cannot tell who is who.

Даже я не могу сказать, кто есть кто.

That's what I mean. So who is who? You are the American and

кто есть кто а там чех

This place is who you are, who we are.

Это место - то, кто ты есть, кто мы есть.

Exactly who is who and who is supposed to do what...

Кто есть кто и кто чем должен заниматься...

Mr. Donovan, we are all clear who is who, here?

М-р Донован, мы же понимаем, кто есть кто.

Who is who. Who does what.

Кто есть кто, кто чем занимается, а самое главное - кто делает что-то тайное.