Exemples de traduction
In the lowlands, flow regulation by the many reservoirs has an indirect impact on flood plain vegetation: due to the decreasing number of flood events and/or a shortening of their duration, this vegetation is dying, which adversely affects animal grazing.
30. В долинах регулирование стока множества водохранилища оказывает прямое воздействие на состояние растительности на заливных землях: изза снижения паводков и/или сокращения их продолжительности эта растительность гибнет, что оказывает негативное влияние на скотоводство.
To conclude, vegetation is the key factor in desertification: loss of vegetation brings about desertification, and desertification prevents regeneration of the vegetation.
Таким образом, растительность является одним из ключевых факторов опустынивания: исчезновение растительности влечет за собой опустынивание, а опустынивание препятствует восстановлению растительности.
At the first outset, heavy, miry ground and a matted, marish vegetation greatly delayed our progress;
Вначале наше продвижение очень затруднялось топкой почвой и густой болотной растительностью.
It was like a dried-out marsh, now barren of all vegetation and covered with a layer of dust about an inch thick. It was very cold.
Лишенное растительности и покрытое слоем пыли толщиной в дюйм, окружающее пространство больше всего напоминало осушенное болото. Было зверски холодно.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test