is that expect - Traducción de Russe

Traduction de "is that expect" à russe

Is that expect

это ожидание
является то, что ожидать

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

это ожидание
является то, что ожидать

это ожидание

That expectation had proven wrong.

51. Это ожидание не оправдалось.

It was now evident that expectations would not be met.

Сейчас ясно, что этим ожиданиям не суждено сбыться.

It is true that your proposal does not fulfil these expectations.

Правда ведь, что ваше предложение не отвечает этим ожиданиям.

Fully meeting those expectations is a challenge.

Реализация этих ожиданий в полном объеме является непростой задачей.

Our rules and procedures require this, yet we seem to be immune to this expectation.

Этого требуют наши Правила процедуры, а между тем мы как будто невосприимчивы к этим ожиданиям.

However, the empirical record has until now fallen short of this expectation.

Однако эмпирические данные пока не оправдывают этих ожиданий.

Why should it be unrealistic to expect more from the nuclear-weapon States?

Почему это ожидание от обладающих ядерным оружием государств большего является нереалистичным?

The reformed and restructured Department now understands what is expected of it, is mastering the means to deliver on those expectations and has gained practical experience in their execution.

В преобразованном и реорганизованном Департаменте теперь существует понимание того, что от него ожидают, осваиваются средства для удовлетворения этих ожиданий и приобретается практический опыт по их применению.

Sometimes this expectation is encouraged by the immediate supervisors, due to the overall very positive experience of the work of the JPOs.

Иногда это ожидание подогревается их непосредственными начальниками в связи с общим чрезвычайно позитивным опытом работы МСС.

Moreover, even where it is possible to take a security right in the expectancy of ownership, that expectancy will only mature once the seller or lessor is fully paid.

Кроме того, даже в тех случаях, когда приобретение обеспечительного права в ожидании получения права собственности допускается, это ожидание может быть реализовано только после получения продавцом или арендодателем полной оплаты.

является то, что ожидать

This fraction varies but is expected to be about 50 per cent.

Величина этой доли не является постоянной, однако ожидается, что она будет составлять около 50%.