Traduction de "is that change is" à russe
Is that change is
Exemples de traduction
(a) the period of the change, if the change affects that period only; or
а) в период, когда произведено это изменение, если оно касается только этого периода; или
This change is reflected in this report.
Это изменение отражено в настоящем докладе.
This change has been accepted by the AEG.
Это изменение было одобрено КГЭ.
That change is so substantial that it cannot be ignored.
Это изменение столь значительно, что его нельзя игнорировать.
The Chair mentioned that this change could be accepted.
Председатель отметил, что это изменение может быть принято.
34. Much of this change is welcome.
34. Многие из этих изменений следует приветствовать.
Is that subject to change, or is this the final programme?
Подлежит ли это изменениям, или же это окончательная программа?
(b) the period of the change and future periods, if the change affects both.
b) в период, когда произведено это изменение, и в будущие периоды, если изменение затрагивает все из них.
The secretariat suggests to include that change in the standard.
Секретариат предлагает включить это изменение в стандарт.
Progress in implementing these changes is ahead of schedule.
Внедрение этих изменений осуществляется с опережением графика.
This change in the form of labour may well not take place without friction, but it must take place.
Это изменение формы труда не совершается, конечно, без известного трения, но оно должно совершаться.
является то, что изменение
It is a requirement that changes of nationality and transferability of claims be made bona fide.
Необходимым условием является то, чтобы изменение гражданства и передача претензий являлись действиями bona fide>>.
However, it remains unclear whether such changes herald a beginning of structural transformation in these economies and, if that is the case, whether these changes are sustainable.
Вместе с тем до сих пор неясно, знаменуют ли собой эти изменения начало структурных преобразований в экономике этих стран и, если это так, то являются ли эти изменения устойчивыми.
In addition to being beneficiaries of development and diplomacy, it is important to remember that women are active agents of change.
Помимо того что женщины являются бенефициарами процесса развития и дипломатии, важно помнить, что они являются активными сторонниками изменений.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test