is remember - Traducción de Russe

Traduction de "is remember" à russe

Is remember

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

это помнить

это помнить

Those of us who were here at that time remember it very well.

Те из нас, кто был здесь в то время, очень хорошо это помнят.

The same member State that said that in fact had accepted this logic, as well as the logic of equity, when it made a statement, which I remember very accurately.

Представитель того же государства-члена в своем выступлении заявил, что он фактически согласен с такой логикой, а также с логикой равенства, и я очень хорошо это помню.

The Conference, we must remember, is not a single-issue venue and, if progress cannot be made on one issue, other issues can and should be taken up.

Конференция, и нам надо это помнить, не является площадкой по единой проблеме, и если нельзя добиться прогресса по одной проблеме, то можно и должно поднимать другие проблемы.

He also served as a member of the Board of Trustees of the United Nations Institute for Training and Research (UNITAR), to mention but a few of the many activities through which he sought to make a substantive contribution, which will always be remembered and appreciated.

Он также являлся членом Международного совета попечителей Учебного и научно-исследовательского института Организации Объединенных Наций (ЮНИТАР), что составляло лишь малую часть его деятельности, посредством которой он стремился внести свой значительный вклад в общее дело, и мы всегда будем это помнить и высоко ценить.

And the song is, remember:

И играет еще это, помнишь:

Only thing is, remember that engine you blowed up your first week?

Только это, помнишь движок, который ты спалил в первую неделю?

“But…” “You gave us our start-up loan, we haven’t forgotten,” said George sternly. “Take whatever you like, and just remember to tell people where you got it, if they ask.”

— Но… — Ты дал нам начальный капитал, и мы это помним, — строго сказал Джордж. — Бери что хочешь, только не забывай рекламировать нашу лавочку, если кто спросит, откуда это у тебя.