is o'clock - Traducción de Russe

Ahmad Attieh Abu Arda says that he was arrested on 3 March 1996, at 2 o'clock in the morning.

Ахмад Аттиа Абу Арда говорил о том, что он был арестован 3 марта 1996 года в 2 часа утра.

"We are allowed to remain in Israel from 5 o'clock in the morning until 7 o'clock in the evening.

Нам разрешается находиться в Израиле с 5 часов утра до 7 часов вечера.

At three o'clock in the afternoon, usually, a curfew is imposed.

Обычно в три часа дня вводится комендантский час.

I noticed that children in Europe go to school from 7 o'clock in the morning until 4 o'clock in the afternoon.

Будучи в Европе я отметил, что там дети находятся в школе с 7 часов утра до 4 часов дня.

It is 22 minutes to six o'clock.

Уже без 22 минут шесть часов вечера.

Section 42 prohibits child labour at night that is "between the hours of eight o'clock in the evening and six o'clock in the morning."

98. Раздел 42 запрещает использование детского труда в ночное время, а именно "в период с восьми часов вечера до шести часов утра".

We arrived at about 1 o'clock in the morning.

Мы приехали приблизительно в час ночи.

Nine o'clock is the beginning of the curfew, when people cannot circulate.

В 9 часов начинается комендантский час, выходить на улицу с этого момента не разрешается.

Often people were blindfolded and had their hands tied behind their back, from 4 o'clock in the morning until 6 o'clock in the evening.

Зачастую людям завязывали глаза и связывали руки за спиной и держали в таком положении с 4 часов утра до 6 часов вечера.

I leave my house at 4 o'clock in the morning.

Я выхожу в 4 часа утра.

It was nearly eight o'clock by then;

Было уж почти восемь часов;

It was around ten o'clock.

Было часов около десяти.

It was about ten o'clock.

Было уже около десяти часов вечера.

It must be about twelve o'clock, now;

Теперь чуть ли не двенадцать часов.

This occurred in the morning, at ten o'clock.

Произошло это утром, в десять часов.

They sat and whispered until two o'clock.

Просидели и прошептались часов до двух.

An hour later, towards four o'clock, the prince went into the park.

Час спустя, уже в четвертом часу, князь сошел в парк.

I'll be there around eleven o'clock for certain.

Я буду там часов этак в одиннадцать, наверно.

It was about seven o'clock, and the place was empty.

Было около семи часов. Сад был пуст;

"Shot himself this morning, at seven o'clock.

– Застрелился, утром, на рассвете, в семь часов.