Traduction de "is it that give" à russe
- это то, что дает
- это что даст
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The hope was expressed, as well, that the event would also give impetus to the reform of the United Nations.
Выражалась также надежда на то, что это мероприятие даст стимул реформе Организации Объединенных Наций.
It would also give the Committee an opportunity to improve its relations with certain States, including Australia.
Это также даст Комитету возможность улучшить свои отношения с некоторыми странами, в том числе и с Австралией.
A party is required to give effect to its undertakings in good faith and that would preclude it from accepting a reservation inconsistent with the objects and purposes of the treaty.
От любой стороны требуется выполнять свои обязательства добросовестно, и это не даст ей возможности согласиться с оговоркой, не совместимой с объектом и целями договора.
Another concern is that a general qualification as in the proposed language ("In so far as they may validly do so") would not give sufficient guidance to the reader.
Второй вопрос, который вызывает озабоченность, состоит в том, что общая оговорка, как она содержится в предлагаемом тексте ("в той мере, в какой они юридически способны сделать это"), не даст читателю достаточной информации.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test