Traduction de "is is unable" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
If he or she refuses or is unable to sign the log, those circumstances and the reasons for them must be mentioned in the log.
Если это лицо не хочет или не может подписать протокол, этот отказ или эта невозможность и соответствующие основания должны быть отражены в протоколе.
The League of Nations rejected Azerbaijan's accession application on the grounds that it was unable to determine the borders of the state and its sovereignty over a territory.
Лига Наций отвергла заявку Азербайджана на вступление в нее, аргументировав это невозможностью определить границы государства и его суверенитет над территорией.
Compensation of victims 305. The compensation awarded to victims in criminal proceedings is paid by the offender, unless he is unable to do so because of insolvency or if his abode is unknown.
305. Компенсация, назначенная пострадавшему в результате уголовного разбирательства, обеспечивается за счет правонарушителя, за исключением случаев, когда это невозможно в силу его неплатежеспособности или когда его место проживания неизвестно.
For all those reasons, my delegation is unable to endorse the proposal and therefore was unable to support the draft resolution.
По всем этим причинам моя делегация не может одобрить это предложение и поэтому не смогла поддержать данный проект резолюции.
The Agency is unable to give assurances for those States.
Агентство не может дать гарантий этим государствам.
For these reasons, the Asian Group is unable to support this recommendation.
По этим причинам Азиатская группа не может поддержать эту рекомендацию.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test