Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
This is an era of demographic explosion and deadly, destructive weapons; an era when the environment is no longer capable of meeting mankind's demands.
Это эпоха демографического взрыва и смертоносного разрушительного оружия, эпоха, когда окружающая среда не в состоянии более удовлетворять потребностям человечества.
Silvio was there with his guitar, and I am sure he sang, "This era is giving birth to a heart".
Сильвио был со своей гитарой, и я уверен, что он спел <<Эта эпоха рождает сердца>>.
It is an era in which nations are increasingly turning to diplomacy and peaceful means to solve disputes among them.
Это эпоха, когда государства во все большей степени обращаются к дипломатии и мирным средствам урегулирования споров между собой.
A new era has thus been ushered in South Africa, and what a glorious era it promises to be - not only for the people of South Africa but also for the southern African region, the African continent and the world as a whole!
Таким образом, Южная Африка вступила в новую эпоху, и какой прекрасной обещает быть эта эпоха - не только для народа Южной Африки, но и для южноафриканского региона, африканского континента и для всего мира!
That era is past, but we nonetheless note that some continue blatantly to arm themselves and to pursue policies based on a double standard and selective policies on the implementation of international commitments, and to search for pretexts and justifications to wriggle out of commitments they have already undertaken.
Эта эпоха прошла, но мы, тем не менее, отмечаем, что некоторые продолжают активно вооружаться и проводят политику, основывающуюся на двойном стандарте и избирательном подходе к выполнению международных обязательств, а также ищут предлоги и оправдания для того, чтобы уклониться от выполнения уже взятых на себя обязательств.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test