Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
NEPAD is Africa's contribution to assisting in its own development.
НЕПАД -- это вклад Африки в свое собственное развитие.
The most important thing is that it contributes to security and sustainable development.
Главное -- это вклад в обеспечение безопасного и устойчивого развития>>.
My proposal is a contribution to the search for solutions to the global problems.
Мое предложение -- это вклад в поиск решения глобальных проблем.
Despite this, the German contribution is significantly represented in several projects.
Несмотря на это, вклад Германии в ряде проектов является весьма существенным.
Each of these contributions to peace is equally vital.
Любой из этих вкладов в дело мира в равной степени имеет жизненно важное значение.
Women's contribution to agricultural production in the country is thus tremendous.
В связи с этим вклад женщин в производительность сельскохозяйственного сектора в стране весьма велик.
In view of these contributions, I judge it opportune to reiterate the views of the United Kingdom on an FMCT.
Ввиду этих вкладов я полагаю уместным повторить взгляды Соединенного Королевства по ДЗПРМ.
We are convinced that it can contribute to the essential comprehensive implementation of the Global Counter-Terrorism Strategy that we all hope to achieve.
Уверены, что и это -- вклад в должную всестороннюю реализацию Глобальной контртеррористической стратегии, к чему все мы стремимся.
This is a contribution to fairness in health and this is pro-active public health at its very best".
Это -- вклад в дело укрепления справедливости в области здравоохранения, а также активный вклад в сферу общественного здравоохранения в его наиболее ярком проявлении>>.
I am sure that our contribution to their education and to the development of their minds, talents and spiritual wealth is a contribution to the progress and dependable future of our two peoples and of Europe as a whole.
Убежден, что наш вклад в их образование, в развитие интеллекта, талантов, духовного богатства -- это вклад в прогресс и надежное будущее как двух наших народов, так и Европы в целом.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test