Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Low middle-income Low middle-income, excluding China
Страны с уровнем дохода ниже среднего, кроме Китая
In other words, the relative price of services is low in low-wage countries.
Иными словами, относительная стоимость услуг ниже в странах с низкой заработной платой.
107. Women's participation in unions continues to be low.
107. Ниже приводятся данные об участии женщин в деятельности профсоюзов.
a Low income = GNI per capita of $875 or less
а Низкий уровень дохода = ВНД на душу населения 875 долл. США и ниже.
a/ Low income = GNI per capita of $735 and less.
a Низкий уровень дохода = ВНП на душу населения -- 735 долл. США и ниже.
The low-income and lower middle-income countries are marked with an asterisk.
Страны с низким уровнем дохода и с уровнем дохода ниже среднего помечены звездочкой.
One is that this growth is low by international standards (see table 2 below).
Один из них связан с тем, что этот рост низок по международным стандартам (см. таблицу 2 ниже).
They may be either high- or low-income (see the table below).
Они могут характеризоваться либо высоким, либо низким уровнем доходов (см. таблицу ниже).
"Ahh, m'Lord, a beautiful low blow.
– Ах, милорд, прекрасный удар ниже пояса.
In countries which are fast advancing to riches, the low rate of profit may, in the price of many commodities, compensate the high wages of labour, and enable those countries to sell as cheap as their less thriving neighbours, among whom the wages of labour may be lower.
В странах, быстро богатеющих, высокая заработная плата может быть уравновешена в цене многих товаров низкою нормою прибыли; и это дает возможность этим странам продавать свои товары столь же дешево, как и их менее преуспевающие соседи, у которых заработная плата ниже.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test