Traduction de "is as concerned" à russe
Exemples de traduction
It concerns the following entry:
Это касается следующей регистрационной записи:
b For buses, it concerns passengers.
b В автобусах это касается пассажиров.
Everybody concerned has heard you out.
Все, кого это касается, вас услышали.
They shall be respected by all concerned.
Они должны соблюдаться всеми, кого это касается".
This also concerns parasitic protozoa.
Это касается также паразитических простейших организмов.
No one can turn away from this; it concerns us all.
И никто не может от этого отмахнуться; это касается всех нас.
This is particularly true where youth liaison service personnel are concerned.
Особенно это касается сотрудников ИДН.
This concerns a sum of US$22,683,026.
Это касается суммы в 22 683 026 долл. США.
This concerns in particular the work of the subsidiary organs of the Council;
Это касается, в частности, работы вспомогательных органов Совета;
Once there is delegation of authority, it must be respected by all concerned.
После того, как полномочия делегированы, все, кого это касается, должны уважать их.
The Committee is also concerned that:
Комитет также обеспокоен тем, что:
It is also concerned that indigenous children:
Он также обеспокоен тем, что коренные дети:
It is also concerned at the cases of polygamy.
Он также обеспокоен случаями полигамии.
This issue is also of concern to the Secretariat.
Секретариат также обеспокоен этой проблемой.
We are concerned also at the situation in Somalia.
Мы также обеспокоены положением в Сомали.
He, too, was concerned about the issue of euthanasia.
Он также обеспокоен проблемой эвтаназии.
It is these issues that I have raised with Mr Clark who is as concerned as we are for the people of Scarrow.
Именно эти проблемы я поднял с г-ном Кларком который также обеспокоен народом Скэрроу как и мы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test