Traduction de "innovating" à russe
Innovating
adjectif
Exemples de traduction
Are there interactions and co-ordination on innovation issues with innovation policy actors (e.g. ministries responsible for innovation, education and research; national council for innovation, innovation agencies)?
2. Осуществляется ли взаимодействие и координация по вопросам инновационной деятельности с субъектами, отвечающими за инновационную политику (например, с министерствами, отвечающими за инновационную деятельность, учебными и научными учреждениями, национальными советами по вопросам инновационной деятельности, инновационными агентствами)?
Innovators and innovation
Новаторы и инновационная деятельность
National innovation systems, which are able to create synergies between different dimensions of innovation capacity, are better in promoting innovation and economic growth based on innovation capacity.
Национальные инновационные системы, способные обеспечивать синергизм между различными составляющими инновационного потенциала, лучше стимулируют инновационную деятельность и экономический рост на базе инновационного потенциала.
(a) Creating a supportive environment for innovative development (policies for innovation, innovative entrepreneurship, and the financing of innovation);
а) создание благоприятных условий для инновационного развития (направления политики для внедрения инноваций, инновационного предпринимательства и финансирования инноваций);
Creating a supportive environment for innovative development (policies for innovation, innovative entrepreneurship, financing innovation)
Создание благоприятных условий для инновационного развития (направления политики для внедрения инноваций, инновационного предпринимательства, финансирования инноваций)
Innovative technology centres as a form of increasing the efficiency of the innovation process
Инновационные технологические центры как форма повышения эффективности инновационного процесса
The Innovation Performance Review of Belarus examines possible policy actions aimed at stimulating innovation activity in the country, enhancing its innovation capacity and improving the efficiency of the national innovation system.
В обзоре результативности инновационной деятельности Беларуси анализируются возможные политические меры, направленные на стимулирование инновационной деятельности в стране, наращивание ее инновационного потенциала и повышение эффективности национальной инновационной системы.
It focused on discussing such issues as: capacity building for innovation, different models of financing for innovation, protection of innovators' and authors' rights, and incentives for entering into innovative activities.
Она сосредоточила внимание на обсуждении таких вопросов, как формирование потенциала для инновационной деятельности, различные модели финансирования инновационной деятельности, охрана прав субъектов инновационной деятельности и авторских прав, а также стимулы к занятию инновационной деятельностью.
(d) Impact of the internationalization of innovation on national and regional innovation policies;
d) последствия интернационализации инновационной деятельности для национальной и региональной инновационной политики;
Innovation at the (subnational) regional level; territorial aspects of innovation policies;
инновационная деятельность на (субрегиональном) региональном уровне; территориальные аспекты инновационной политики;
What an innovative solution.
Какое инновационное решение.
We're insightful and innovative.
Мы проницательные и инновационные.
It's very impressive, very innovative, very attractive.
Очень выразительная, инновационная, привлекательная.
Guys, we need to be innovating.
Ребята, нам нужно быть инновационными.
Oh, the pleasure is mine, Mr. Innovative.
Я тоже рад, Мистер Инновационный.
Doing something different, doing something innovative.
Они будут представлять что-то инновационное.
Stylish, innovative, every one a work of art.
Стильно, инновационно. каждое произведение искусства.
The original block of code was truly innovative.
Ядро кода было действительно инновационным.
We have...quite innovative eye technology.
У нас есть... самая инновационная технология глаза.
One calls it "insightful and innovative".
Кое-кто назвал ее "проницательной и инновационной"
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test