Exemples de traduction
Electromagnetic induction combined with another sensor e.g. GPR and/or infrared
Электромагнитная индукция в сочетании еще с одним датчиком, например ГПР и/или ИК
55. Electromagnetic induction responds to changes in the electrical resistivity of the ground.
55. Электромагнитная индукция меняется в зависимости от изменений электрического сопротивления грунта.
Although hepatic enzyme induction would not be considered an adverse effect, justification for setting the NOEL at this level can be provided based on the persistent and bioaccumulative nature of PBDE congeners found in c-PentaBDE.
Хотя печеночная ферментативная индукция не считается негативным воздействием, обоснование для установки УННВ на этом уровне может быть представлено на основе стойкого, склонного к биоаккумуляции характера конгенеров ПБДЭ, обнаруженных в к-пентаБДЭ.
A proven and uncontroversial technology with demonstrated capacity to broaden crop adaptability to adverse environments and enhance efficiency of nutrient and water uptake is mutation induction applied to plant breeding.
Надежной и не вызывающей споров технологией, доказавшей способность усиливать приспосабливаемость культур к неблагоприятным условиям среды и повышать эффективность поглощения питательных веществ и воды, является индукция мутаций, которая применяется в селекции растений.
At 2.5 and 5.0 mg/kg bw/d liver weight was increased pentobarbital sleeping time was decreased and induction of aminopyrine demethylaseaniline hydroxylase was found as well as a dose-related increase in amino-transferase activity and spontaneous lipid peroxidation.
При дозах в 2,5 и 5,0 мг/кг м.т./сут наблюдались увеличение массы печени, сокращение продолжительности сна под воздействием пентобарбитала и индукция аминопирин деметилазеанилин гидроксилазы, а также - в зависимости от дозы - повышенная активация аминотрансферазы и самопроизвольная пероксидация липидов.
2. The induction mine detector is regarded as the main means of detecting mines, but it is not an ideal instrument.
2. В качестве основного средства обнаружения мин берется индукционный миноискатель, который не является идеальным средством.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test