Traduction de "in time they be" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
In time, they would be in charge of space activities.
Со временем они будут непосредственно отвечать за космическую деятельность.
In that period of time, they would be enjoying full immunities.
В этот промежуток времени они будут в полном масштабе пользоваться иммунитетами.
3. The Guidelines will be a dynamic document in that updates will be made from time to time.
3. Руководящие положения будут динамичным документом, т.е. время от времени они будут обновляться.
The rights of individuals cannot be neglected in the hope that in time they will be forgotten.
Нельзя игнорировать права отдельных людей в надежде на то, что со временем они будут забыты.
We trust that the number of such schemes is decreasing and will phase out in the course of time.
Мы полагаем, что количество таких систем сокращается и что с течением времени они будут упразднены.
Some observers believe the change will, in time, be both substantial and broadly based.
Некоторые наблюдатели полагают, что со временем перемены будут носить существенный и масштабный характер.
The Inspectors are disappointed that in some cases lessons learned are not documented, because they will fade with the passage of time.
110. Инспекторы разочарованы тем, что в некоторых случаях вынесенные уроки не были задокументированы, поскольку с течением времени они будут утрачены.
The code represents the Prison Service's national standards, towards which all prisons will, over time, be required to work.
Этот кодекс содержит национальные стандарты Службы тюрем, в соответствии с которыми со временем должны будут работать все тюрьмы.
Indeed, we believe that these events are caused largely by climate change and climate variability and are likely to increase over time.
Мы действительно считаем, что эти события вызываются главным образом изменением климата и его нестабильностью, и, вероятно, со временем они будут возрастать.
(b) That Cape Verde, Maldives and Samoa be graduated from the list at the time of the next review, in 2000, provided that they continue to meet the criteria for graduation at that time.
b) о том, чтобы исключить из перечня во время проведения следующего обзора в 2000 году Кабо-Верде, Мальдивские Острова и Самоа при том условии, что к тому времени они будут отвечать критериям для исключения из перечня.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test