Exemples de traduction
The medallion's in the wall.
Медальон в стене.
There's a crease in the wall.
Выступ в стене.
What, the guy in the wall?
Чувака в стене?
there's microphones in the walls.
Есть микрофоны в стенах.
Nibbler died in the wall.
Ниблер умер в стене.
Yeah, he's in the wall.
Да, он в стене.
They're back in the walls.
Они возвращаются в стены.
There's something in the wall.
Что-то в стене.
Apparently they're in the walls.
Видимо, они в стенах.
Clara, they're in the walls!
Клара, они в стенах!
He turned convulsively to the wall;
Он судорожно отвернулся к стене;
He blanched and cowered against the wall.
Он съежился и прижался к стене.
Harry slid down the wall.
Гарри сполз вниз по стене.
The blank picture on the wall sniggered.
Пустая картина на стене хмыкнула.
He ran head-first at the wall.
Он ринулся в стену головой вперед.
A highly polished door had appeared in the wall.
В стене появилась полированная дверь.
Harry pushed Ron up against the wall.
Гарри прижал Рона к стене:
Stand back against the wall, please;
Будь добр, прижмись спиной к стене.
Harry saw the Dursleys draw back against the wall as one.
Дурсли при этом как один прижались к стене.
Bilbo halted and flattened himself against the tunnel-wall.
Бильбо прижался спиной к стене.