in the moonlight - Traducción de Russe

Traduction de "in the moonlight" à russe

In the moonlight

в лунном свете

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

в лунном свете

в лунном свете

He saw the author for about a minute, recognizing him in the bright moonlight.

Он наблюдал за автором примерно одну минуту и сумел опознать его при ярком лунном свете.

Oh, and they gleamed in the moonlight.

Они поблёскивали в лунном свете.

Dance in the moonlight, that's right.

Танцуй в лунном свете, вот так.

- Your smile shines in the moonlight.

- Твоя улыбка сияет в лунном свете..

Um, your hair in the moonlight...

Эм, твои волосы в лунном свете...

The temple is beautiful in the moonlight, Father.

Храм прекрасен в лунном свете, отец.

It was so beautiful in the moonlight.

это было так прекрасно в лунном свете.

And you're cute in the moonlight. Aah!

И ты в лунном свете очень милый.

My body's shining white in the moonlight.

Моё тело светится белым в лунном свете.

her wet skin glistening in the moonlight.

Её влажная кожа сверкала в лунном свете.

They're only visible in the moonlight.

что их можно увидеть только в лунном свете.

Their party was bathed in moonlight.

вся компания словно окунулась в лунный свет.

The crystal trophy cases glimmered where the moonlight caught them.

Хрустальные ящики сверкали в лучах лунного света.

Slowly, magnificently, the ship rose out of the water, gleaming in the moonlight.

Величественный корабль неторопливо всплывал из воды, мерцая в лунном свете.

The grounds were bathed in silvery moonlight and there was a slight chill in the air.

Окрестности замка купались в серебристом лунном свете, воздух был прохладный, бодрящий.

Harry could see him frowning in the moonlight. “D’you think he was lying?

Гарри в лунном свете увидел, как его друг нахмурился. — Думаешь, он соврал?

Stone rings grinned out of the ground like broken teeth in the moonlight.

А каменные короны на безмолвных холмах осклаблялись, щерились в лунном свете, как обломанные белые зубы.

quietly, on tiptoe, he moved on into the living room: the whole room was brightly flooded with moonlight;

тихонько, на цыпочках прошел он в гостиную: вся комната была ярко облита лунным светом;

The tongues of all were out and lolling, the white fangs showing cruelly white in the moonlight.

Они тяжело дышали, высунув языки. Их белые клыки резко белели в лунном свете.

So I walked away and left him standing there in the moonlight--watching over nothing.

И я пошел, а он остался в полосе лунного света – одинокий страж, которому нечего было сторожить.

He cried out; and sat up, staring in bewilderment at all the faces round him, pale in the moonlight.

Он вскрикнул, сел и уставился на склоненные к нему в лунном свете бледные лица.