in sky - Traducción de Russe

Traduction de "in sky" à russe

In sky

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

We have 3,000 satellites, I think, in the sky.

Как мне думается, у нас на небе насчитывается 3000 спутников.

He described how they saw "something in the sky ... coming down in a tilted position...

По его словам, они увидели, как в небе <<чтото... наклонно снижается...

Were there other aircrafts that you saw in the sky apart from the one that had flames?

<<Видели ли Вы в небе другие самолеты, помимо того, который был в огне?

The world's "eyes in the sky" are also the best mechanisms for building transparency and confidence.

Эти принадлежащие миру "глаза в небе" являются также и наилучшими инструментами обеспечения транспарентности и доверия.

There is a Chinese saying that women hold up half the sky; in certain areas, they hold up more than half.

Как гласит китайская пословица, женщины поддерживают половину неба, но в определенных сферах на них приходится больше половины.

Then one night, he saw an angel burning in sky.

И вот однажды он увидел горящего ангела в небе.

Not a 'thopter in the sky.

Видишь, ни одного топтера в небе.

And she pointed into the sky, in the direction of Hogwarts.

И она указала в небо над Хогвартсом.

Then all the sky was clean and blue and birds sang in every tree.

В небе перекликались птичьи голоса.

In the sky a huge green catalogue number appeared.

В небе появился огромный зеленый порядковый номер.

The huge ships turned slowly in the sky with easy power.

Гигантские машины медленно и грациозно развернулись в небе.

In the sky a huge sign appeared, replacing the catalogue number.

Заменив собой порядковый номер, в небе появилась огромная вывеска.

I count many things: stars in sky, leaves on trees, men in the dark.

Я считаю звезды на небе, листья на ветках, людей в темноте.

She looked out at the Arrakeen sunset, at the banked decks of color in the sky.

Она смотрела на арракийский закат, разложивший в небе свой многокрасочный пасьянс.