in one go - Traducción de Russe

Traduction de "in one go" à russe

In one go

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

Who drinks 12 bottles in one go anyway?

Кто может выпить 12 бутылок за один присест?

It cannot be accomplished overnight or in one go and one must not expect any permanent fix.

Этого невозможно добиться в одночасье или за один день и нельзя ожидать какого-то окончательного решения.

Eight of 'em in one go, roped and tied.

За один раз повязал сразу восьмерых.

You want the next two shipments in one go?

Вы хотите следующие две поставки за один раз?

“They’ve never lost a hundred and fifty points in one go, though, have they?” said Harry miserably.

— Но они ведь никогда не получали по минус сто пятьдесят очков за один раз? — грустно спросил Гарри.

Wanna bet I can swing up in one go.

Спорим, подниму в один присест.

What's wrong with you? She dared me to swallow my full Cornetto in one go, man.

Она заставила меня съесть рожок мороженого в один присест, чувак.