Traduction de "in forest" à russe
In forest
Exemples de traduction
The detailed comparative analysis was done in working groups on the related terms and definitions, including natural forests, planted forests, forest plantations, trees outside forests, and managed forests.
В рабочих группах был проведен подробный сравнительный анализ соответствующих терминов и определений, включая естественные леса, посаженные леса, лесные плантации, деревья, произрастающие вне лесов, и управляемые леса.
She lived in forest.
Она жила в лесу.
There are trees in forests.
В лесу растут деревья.
We were living in forest in Siberia.
- Мы жили в лесу в Сибири.
The police find 700 a year in forests.
Полиция в лесах подбирает 700 человек в год.
I always said that in forest one can break a leg!
Я всегда говорил, что в лесу чёрт ногу сломит!
Those who live in forests can go to any extent, Bukka.
Те, кто может жить в лесах, без тормозов, Букка.
To dances, at funerals, in forests, on shores, in sin and virtue.
в лесах и на берегах вод, грешил, совершал добрые дела,
Technical says that tire tracks in forest matches the Fiat outside.
Эксперты говорят, что следы шин в лесу совпадают со следами белого фургона.
This little one's ancestors have lived in forests like these for millions of years.
Предки этого малыша жили в лесах, подобных этому, на протяжении миллионов лет.
The Vashta Nerada live on all the worlds in this system, but you hunt in forests.
Вашта Нерада обитает во всех мирах и системах, но вы охотитесь в лесах.
He’s much happier than he was in the forest.
Ему там лучше, чем в Лесу.
“What were you doing in the forest?”
- А что вы делали в лесу?
The forest was black and silent.
В лесу царили тьма и тишина.
The forest is not safe at this time—especially for you.
В лесу сейчас опасно, особенно для вас.
He turned and strode straight into the Forest.
Он повернулся и зашагал в лес.
“Into the Forest?” said Hermione, perplexed.
— В Лес? — озадаченно спросила Гермиона.
‘Then let us go to the forest,’ said Aragorn.
– Тогда пошли в Лес, – сказал Арагорн.
Instead, he walked toward the forest.
Вместо того он направился к Запретному лесу.
Headmaster! They are camping in the Forest of Dean!
— Директор! Они разбили палатку в лесу Дин!
He had never been this deep into the forest before.
Ему еще не случалось так углубляться в лес.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test