Traduction de "in ceremonies" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Well, I still find it hard to believe you traveled all this way-- just for a swearing in ceremony, or for a closer look at Bo.
Что ж, мне до сих пор трудно поверить в то, что ты преодолел такой путь, чтобы только за ругань В церемонии, или же чтобы взглянуть на Бо поближе?
An order was issued by the Minister of Communications prohibiting the dissemination of notices, announcements or advertisements for female genital mutilation ceremonies;
:: приказ Министра связи о запрещении передачи уведомлений и сообщений об обрядах, связанных с калечащими операциями на женских половых органах, и материалов, пропагандирующих такие обряды;
Among many communities in Asia and Africa, men perform most religious ceremonies and sons perform burial rites for parents.
В различных общинах в Азии и Африке религиозные обряды совершают мужчины, а совершение погребального обряда в связи со смертью родителей возлагают на сыновей.
"But Paul Muad'Dib has held himself aloof from these ceremonies," Chani said.
– Но Пауль Муад'Диб обычно сам не принимал участия в этих обрядах, – заметила Чани.
And lest she forget that she's servant of us all, to her fall the menial tasks in this Ceremony of the Seed. Let it be as Shai-hulud will have it." She lifted a brown-stick arm, dropped it.
А дабы помнила она, что отныне она – служанка всем нам, поручается ей прислуживать в Обряде Семени. Да свершится все по воле Шаи-Хулуда… – Поднялась и упала худая рука, похожая на бурую палку.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test