Traduction de "in best" à russe
Exemples de traduction
At best they are undervalued.
В лучшем случае их стоимость занижается.
This is counterproductive, at best.
Это в лучшем случае контрпродуктивно.
At best, it has been mixed.
В лучшем случае, они были неоднозначны.
(f) Presentation of the Prime Minister's Award to the best employer of disabled persons and to the best disabled employees; and
f) присуждение премий Премьер-министра "Лучшему работодателю, использующему труд инвалидов" и "Лучшему работнику-инвалиду";
Honour fellowship to the Best Student.
:: Почетная стипендия лучшему студенту.
Between 2009 and 2012, the organization endowed five annual prizes at the Calvary Foundation International nursery and primary schools for the most punctual pupil, for the overall best pupil, for the best pupil in writing the English language, for the best pupil in public speaking and the best pupil in mathematics.
В период с 2009 по 2012 год в детских садах и начальных школах Международного фонда Голгофы организация ежегодно выдавала пять призов: самому аккуратному ученику, лучшему ученику по общим оценкам, лучшему ученику по письменному английскому языку, лучшему ученику по публичным выступлениям и лучшему ученику по математике.
At best, TIA encourages restraint.
В лучшем случае ТВВ поощряет сдержанность.
Neither in best form.
Ни один из них не в лучшей форме.
And in best maritime tradition, I wish you both clear horizons.
И в лучших морских традициях, я желаю вам обоим ясно горизонта.
That's what makes me sad, I am so to say in best years.
- Это и гнетёт больше всего, что, так сказать, в лучшем возрасте.
“One of my best friends is Muggle-born,” said Harry, “and she’s the best in our year.”
— Моя лучшая подруга — из семьи маглов, — сказал Гарри, — и учится лучше всех на нашем курсе.
Their plans were improved with the best advice.
Благодаря мудрым советам карлики пересмотрели свои замыслы к лучшему.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test